jeudi 31 mars 2011

LE DISQUE, UNE PREMIERE MONDIALE POUR UNE OEUVRE INTERNATIONALE !



Vendredi 1er avril, GMT 17pm (soit 18h à Paris), créations simultanées des 8 parties de Le Disque (2009-2010) à :

- Cabaret Voltaire (Zurich), le lieu historique de la naissance de Dada
- The Old Police Station (Londres), un ancien commissariat
- Machfeld Studio (Wien), un studio d'artistes situé dans un quartier lié à la prostitution
- Palazzo Bertalazone (Turin), un palais baroque du XVII°
- Complice Gallery (Berlin), une galerie d'art sonore
- Casa Lidya Wangalwa (Iwanda), village au Kenya
- Heart Fine Art (Edinburgh), salle de gym personnelle d'une librairie de livres d'artistes
- Brio (New-York), espace avec enceintes à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, sur Broadway, où je serai

Pour ceux qui ne seraient pas dans ces villes, vous pouvez en direct, suivre cet évènement de 8h (pour voix, clavecin et électronique) en livestreaming, par ex en France de 18h à 2h du matin :


Chaque partie de 40 minutes sera suivie d'une pause de 20 minutes.

NEW-YORK
12.00-12.05 presentation by Frédéric Acquaviva
12.05-12.45 Ledisquele (#1), 40’, for voices
13.00-13.40 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
14.00-14.40 Disquele (#3), 40’, for electronics
15.00-15.40 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord
16.00-16.40 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
17.00-17.40 Queledis (#6), 40’, for voices and electronics
18.00-18.40 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
19.00-19.40 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
LONDON / The Old Police Station
17.00-17.05 presentation by Charles Webber
17.05-17.45 Disquele (#3), 40’, for electronics
18.00-18.40 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord
19.00-19.40 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
20.00-20.40 Queledis (#6), 40’, for voices and electronicsq
21.00-21.40 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
22.00-22.40 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
23.00-23.40 Ledisquele (#1), 40’, for voices
00.00-00.40 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
EDINBURGH / Heart Fine Art
17.00-17.05 presentation by Paul Robertson
17.05-17.45 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
18.00-18.40 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
19.00-19.40 Ledisquele (#1), 40’, for voices
20.00-20.40 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
21.00-21.40 Disquele (#3), 40’, for electronics
22.00-22.40 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord
23.00-23.40 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
00.00-00.40 Queledis (#6), 40’, for voices and electronics
IWANDA / Casa Lidya Wangalwa
19.00-19.05 presentation by Lidya Wangalwa
19.05-19.45 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
20.00-20.40 Disquele (#3), 40’, for electronics
21.00-21.40 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord
22.00-22.40 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
23.00-23.40 Queledis (#6), 40’, for voices and electronics
00.00-00.40 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
01.00-01.40 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
02.00-02.40 Ledisquele (#1), 40’, for voices
WIEN / Machfeld Studio
18.00-18.05 presentation by Sabine Meier
18.05-18.45 Queledis (#6), 40’, for voices and electronics
19.00-19.40 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
20.00-20.40 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
21.00-21.40 Ledisquele (#1), 40’, for voices
22.00-22.40 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
23.00-23.40 Disquele (#3), 40’, for electronics
00.00-00.40 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord
01.00-01.40 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
BERLIN / Complice Gallery
18.00-18.05 presentation by Sabine Schall and Ingken Wagner
18.05-18.45 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord
19.00-19.40 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
20.00-20.40 Queledis (#6), 40’, for voices and electronics
21.00-21.40 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
22.00-22.40 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
23.00-23.40 Ledisquele (#1), 40’, for voices
00.00-00.40 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
01.00-01.40 Disquele (#3), 40’, for electronics
ZURICH / Cabaret Voltaire
18.00-18.05 presentation by Michaël Hiltbrunner
18.05-18.45 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
19.00-19.40 Ledisquele (#1), 40’, for voices
20.00-20.40 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
21.00-21.40 Disquele (#3), 40’, for electronics
22.00-22.40 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord
23.00-23.40 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
00.00-00.40 Queledis (#6), 40’, for voices and electronics
01.00-01.40 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
TORINO / Palazzo Bertalazone
18.00-18.05 presentation by Fabio Freddi
18.05-18.45 Squeledi (#5), 40’, for harpsichord and electronics
19.00-19.40 Queledis (#6), 40’, for voices and electronics
20.00-20.40 Ueledisq (#7), 40’, for voices, harpsichord and electronics
21.00-21.40 Eledisqu (#8), 40’, for voices, harpsichord and electronics (revisited)
22.00-22.40 Ledisquele (#1), 40’, for voices
23.00-23.40 Edisquel (#2), 40’, for harpsichord
00.00-00.40 Disquele (#3), 40’, for electronics
01.00-01.40 Isqueled (#4), 40’, for voices and harpsichord

Aucun commentaire: